Weird but kind- Περίεργος αλλά ευγενικός

In Sweden, you cannot smoke inside a building. You have to step outside, in the cold, alone! So, one way for a smoker friend to enjoy his cigarette is to leave a building for a while. That happened the previous week, we left a fancy cafe, from Gothia Towers, and we stood outside the main entrance just so my friend can enjoy his cigarette as I mentioned before. So, a young man approached, and he asked for a cigarette in a very formally formed question IN ENGLISH. My friend offered him one, even though we would not really like to become friends with that man, if you know what I mean. The next question from this kind gentleman was: "Do you smoke anything else?". Of course we answered negatively and he left as gently as he came. We were shocked that everyone speaks English and not just speaks but in a formal and correct way! :) So hilarious!! Sweden, I love you!!

Για πάμε, στη Σουηδία δεν μπορείς (ευτυχώς) να καπνίσεις μέσα σε κτίριο. Πρέπει να βγεις έξω στο κρύο μόνος σου για να καπνίσεις. Για να καπνίσει, λοιπόν, ένας φίλος πρέπει να βγει από το κτίριο για λίγο. Και αυτό κάναμε και την προηγούμενη εβδομάδα. Βγαίνοντας από τους ουρανοξύστες Gothia Towers, σταθήκαμε έξω για να καπνίσει ο φίλος το τσιγαρο. Εκεί, ένα παιδί, όχι από τα καλύτερα, μας πλησιάζει και μας ζητάει ευγενέστατα και σε άψογα αγγλικά ένα τσιγάρο. Ο φίλος μου του προσφέρει ένα, παρόλο που δε θέλαμε να γίνουμε και φίλοι μαζί του. Και η επόμενη φανταστική ερώτηση, επίσης στα αγγλικά ήταν: "Καπνίζετε και τίποτα άλλο?" Φυσικά, απαντήσαμε όχι και ο κύριος έφυγε όσο ευγενικά ήρθε. Το σοκ ήταν ότι όλοι μιλάνε άπταιστα αγγλικά στη Σουηδία και μάλιστα με επίσημο ύφος και σύνταξη. Ήταν μοναδικά ξεκαρδιστική εμπειρία. Σουηδία, σε αγαπάω για την παιδεία που προσφέρεις!! :)